A goal.com a napokban interjút közölt a Milan fiatal tehetségével, Stephan El Shaarawyval. A játékos, aki a napokban tölti be a 19. évét nem tartja megvalósíthatatlan álomnak a 2014-es vb-n való részvételt az olasz válogatott tagjaként. Attilio-7 fordítása.
Milyen érzések kavarogtak benned mikor belőtted az első gólodat a Milan mezében? Elég fontos gól volt, hiszen ezzel mentettél pontot az Udinese ellen.
– Hihetetlen volt. Amikor pályára léptem akkor nem gondoltam, hogy így fog végződni. Pato helyett jöttem be, aki megsérült, így nem volt időm gondolkodni, de visszatekintve jobb is volt így. A gól is jött időben, tehát tökéletes nap volt.
A gólodat meglehetősen visszafogottan ünnepelted. Felfogtad, hogy mi történt?
– Úgy gondolod visszafogtam magam? Nem, én mindig ünnepelek. Ha emlékszel, az első gólomnál, a Padova ellen is ezt tettem. Én mindig nyitott karokkal ünneplek, csak most épp a Milan szurkolók előtt tettem ezt. (közben nevet)
Úgy tűnik Allegri nagyra értékel téged. Milyen edzőnek tartod?
– Óriási köszönettel tartozom neki azért, amit értem tesz. Az edzéseken folyamatosan hajszol engem, egyre többet kér tőlem, de tudom ez az én javamat szolgálja. Nagyon jó edző, akinek ha van lehetősége, akkor a fiatalokat ki is próbálja.
A BL-ben nem neveztek be Filiippo Inzaghival együtt. Hogy érintett ez?
– Ez az edző döntése. Fiatal vagyok még, lesz időm a BL-ben játszani. Nekem az a feladatom hogy a maximumot nyújtsam, amikor az edző játszat.
A BL-ben a Barcelon az akit meg kell verni?
– Határozottan. A Barca a legerősebb csapat, tudják kombinálni a technikát és a futást és szinte minden meccsük olyan, mintha videojátékon játszanék.
Számodra a Milan a legjobb, de van olyan bajnokásg ahol kipróbálnád magad?
– Személy szerint szeretem az angol bajnokságot. Sokan mondták már nekem, hogy a játékomnak feküdne a Preimer League. Szeretem a bajnokságot is és a környezetet is. Ugyanakkor, ha őszinte akarok lenni, akkor örökre a Milanban szeretnék maradni, és nem akarok külföldre igazolni. A Milan mindig különleges helyet foglalt el nálam. Amikor fiatal voltam Kaká volt a kedvenc játékosom, és így a Milant minden elé helyezem.
Mostanában egyre több olasz találja magát külföldi bajnokságokban.
– Igen, és sokan jól teljesítenek: ez fontos ahhoz, hogy az olasz foci előrelépjen, és úgy veszem észre hogy ezt Prandelli is szem előtt tartja. Ő egy olyan edző, aki sok fiatalt tart szemmel, akár még a Serie B-ből is.
Olaszországról beszélsz, de soha nem gondoltál arra hogy egyiptomi válogatott legyél? Édesapád ugyanis egyiptomi.
– Az igazat megvallva volt rá lehetőségem, hogy egyiptomi mezben játsszak. Az Egyiptomi Szövetség többször hívott, de én az olasz válogatottban szeretnék játszani, így visszautasítottam a megkeresést. Ha akár egyetlen meccset is játszottam volna az egyiptomi válogatottban ,akkor az olaszok már nem hívhatnának be, és én utóbbit támogatom.
Olaszország ott lesz a 2012-es Eb-n, talán veled a keretben?
– Nem tudom, még korainak tűnik. Először a Milanban kell helyet szereznem.
Akkor talán a 2014-es vébén?
– Igen, az már egy teljesen más történet, ugyanis 3 év múlva lesz. Ha kezdő leszek addig a Milanban, akkor miért ne? Senki sem tudhatja.
Talán Mario Balotelli lesz a társad a támadásban?
– Ki tudja? Az viszont bizonyos, hogy egy nagyszerű játékosról beszélünk.
Nagyszerű játékos, de teljesen más tulajdonságokkal rendelkezik mint Te…
– Ez igaz. Én félénk vagyok, ő sokkal extrovertáltabb.
Térjünk vissza a Milanra. Egy gengébb kezdés után, a csapat kezd visszatérni a győzelemhez. Te is így látod?
– Volt néhány nehézségünk, amivel meg kellett küzdenünk, de a keretet nagy bajnokok alkotják, és mindenünk megvan, ami ahhoz kell, hogy jól teljesítsünk.
Milyennek tűnik neked a Serie-A az idei évben?
– Nagyon kiegyenlített… Gondolok az Udinesere és a Napolira akikkel már találkoztunk idén. Mindkét csapat rengeteget fut, és a a mai modern fociban, aki sokat fut, nagyobb esélye van a győzelemre.
Mi a céled ebben az évben?
– Meg akarom győzni Allegrit, hogy értéke vagyok a csapatnak. Ha pedig lehetőséget kapok, akkor jól akarok játszani, és annyi gólt lőni, amennyit tudok.
Még egy kérdés. Kit kell okolnunk a bizarr hajviseletedért?
– Ne viccelj a tüskéimmal. (nevet) Dalvo készítette, az arenzanói fodrászom (Genoa városrésze). 3 éve ő a fodrászom, és a világ összes kincséért sem cserélném le.
6 hozzászólás
🙂
A fodrászodat lecserélheted öcsi..
De a Milan-t soha 🙂
Egy biztos:iszonyat tehetséges srác..
adni kell neki lehetőséget a bizonyításra és nem csak akkor mikor sok a sérült!!
én betenném 20-30 percekre az tuti..
mert ha nem akkor majd kölcsön (vagy el)adjuk és eltűnik vagy valami más csapatban kivirágzik…aztán meg foghatjuk a fejünket,hogy mit veszítettünk
tehát:Allegri mester!!tedd a csapatba a gyereket 🙂
azt mondja: ,,örökre a Milanban akarok maradni,, :-)))))))))))))))
Ezek szerint kényelmesek azok a padok a csapatnál…… 😀
na jó viccet félre téve…örülnék ha maradna… és ha meccsről meccsre több bizonyitási lehetőséget kaphatna…
pl. ma este a Lecce ellen… remélem egy félidőt azért kaphat Allegritől….
Cassano-ra úgyis ráfér a pihenés… ezt csak azért irom, mert mindenki ezt irja….:-)
különben fogalmam sincs… miért kellene pihennie egy profi futbalistának.. mert cca 3 naponta játszania kell… én mikor fociztam, egy nap elegendő volt a felépüléshez.. és újra mehettem teljes gőzzel a pályára…. ők meg profik… ez a munkájuk.. csak fociznak… :-)))) na mindegy… ezt csak úgy írtam.
A lényeg… szeretnék többet látni El Shárikából! 😉
„Nagyon jó edző, akinek ha van lehetősége, akkor a fiatalokat ki is próbálja.”
Ha nem tudnám hogy miről van szó, még azt hinném hogy allegri fogdossa szegény fiatalokat! 😀
De amugy Sharaawynek csak a fele a miénk, ergo ha 20perceket játszatjuk, és klasszis lesz, akkor az értéke felmegy.
Akkor pedig nem 10misi lesz a fele, hanem 30.
Szóval elöbb meg kellene venni, és utána játszatni sokat!
vagy más üzlet politikát folytatni…..
Jackoby csak megjegyzem hogy idővel érhet akár 100millát is,nekünk akkor is csak a másik 10-et kell kifizetnünk,mert így szól a szeződés!