Olivier Giroud nagyon csalódottan és frusztráltan nyilatkozott a Napoli elleni 2-2-es döntetlenre végződő rangadó után, amelyen két alkalommal volt eredményes. A 37 esztendős csatár beszélt a meccs alakulásáról, a csapat játékáról, a góljairól, a lecserélése utáni reakciójáról és a kétgólos előny elvesztéséről is.
„Nagyon csalódott vagyok. Jól kezdtük a mérkőzést és sok gólhelyzetet alakítottunk ki, három vagy négy gólt kellett volna szereznünk az első félidőben. Tudtuk, hogy a második félidőre a Napoli több energiával és erővel fog visszatérni a pályára és tisztában voltunk azzal, hogy nehéz dolgunk lesz. Azt mondtuk egymásnak, hogy oda kell figyelnünk és koncentráltnak kell maradnunk, nem szabad hibázni. Csalódott vagyok, mert ezen az estén két pontot veszítettünk.” – mondta Giroud a meccs után.
„Nagyon fontos egy csatár számára, hogy gólokat szerezzen. Ezen a meccsen két nagyszerű beadást kaptam a csapattársaimtól. Mindig ilyen beadásokat szeretnék kapni. Örülök a teljesítményemnek, hiszen 5 bajnoki mérkőzésen át nem szereztem gólt és ez túl hosszú idő. Ugyanakkor nem vagyok 100 százalékig elégedett. Csapatjátékos vagyok és a legjobbat akarom a csapatnak. Frusztrált vagyok.”
Stefano Pioli, a csapat edzője a 80. percben lecserélte a duplázó Giroud-t, aki nagyon dühös volt, hogy el kellett hagynia a pályát. A 37 éves csatár szót ejtett a reakciójáról.
„Ez normális dolog, férfiak vagyunk. Nem vagyok robot és nekem is vannak érzéseim. Úgy gondoltam, hogy még mindig tudnék segíteni a csapatnak, de az edző hozza meg a döntéseket és nagyon tisztelem őt. Öt perc után lenyugodtam. Nem szerettem volna elhagyni a pályát, mert úgy éreztem, hogy folytatni tudom és képes vagyok segíteni a csapatnak. Versenyképes játékos vagyok.”
„Az eredmény miatt frusztráltság és csalódottság van bennem, mert a saját kezünkben volt a mérkőzés. Reagálni akartunk a két vereség után és versenyképes csapat vagyunk. Három pontot kellett volna szereznünk.”
„Valóban sok lehetőséget alakítottunk ki, de egy kicsit hiányzik a jobb hatékonyság és egy kis szerencse ezen a téren. Mindig erre kell koncentrálnunk, hogy gólt szerezzünk és lezárjuk a mérkőzést. Ezen a meccsen nagyszerű első félidőt produkáltunk és fájó, hogy két pontot buktunk. Még sok mérkőzés van hátra és soha nem adjuk fel.”
„A szépítő gól után a Napoli önbizalmat szerzett és nem tudtuk, hogy továbbra is támadnunk kellene vagy pedig védekezni.”
„Úgy gondolom, hogy már van helyettesem csatárposzton, nincs szükség 5-6 játékosra. Minőségi és mennyiségi szempontból is jó csapatunk van.”
6 hozzászólás
Azért egy lényeges rész kimaradt a nyilatkozatból:
„Giroud concludes:
„When they scored the first goal, they gained confidence and we didn’t know whether to continue attacking or defending. I’m disappointed today. Starting point? Yes, after the two defeats, but we’re talking about the Scudetto and we needed to take 3 points today. I’m disappointed tonight. We train to win matches. We wanted to react after the losses, we started the game well and created many chances, but we need to be even more demanding with ourselves. It’s a shame, we should have won this game.””
Mert ez azért egy nagyon figyelemreméltó szösszenet:
” we didn’t know whether to continue attacking or defending.”
Azért jó kis taktikai megbeszélések lehetnek az öltözőben… És még így is védhető Pioli munkája, mivel egy pont megvan Nápolyból, a bajnokságban több pontot hoztunk mint amire előzetesen számítani lehetett eddig a pontig, szóval minden remek…
Pont ezt néztem én is délelőtt, hogy igazából, ha csak a tabellát, pontokat és az eddigi ellenfeleket nézzük, nem lehet okunk panaszra. Tíz forduló alatt lejátszottuk az összes nagy rangatót (Inter, Juve, Róma, Lazio, Napoli), 1 döntetlen 2 vereség, a több mind győzelem, és a kisebb csapatok sem kutyaütők voltak, Torinó, Bologna, Verona, stb, ezek sem adják könnyen magukat.
Ha ezt nézzük, és azt, hogy 3 pont az első hely, teljesen rendben van eddig a szezon, főleg úgy, hogy azért a Bl-ben sem az Antwerp meg a Koppenhága csapataival játszottunk. Plusz, ha azt vesszük, hogy a Juve elleni vereség simán lehetett volna fordítva is, holtversenyben elsők lennénk..
Másik oldalról viszont tényleg nézhetetlen és minden taktikát, begyakorolt figurát nélkülöző a játékunk, néha ez elég, néha abszolút semmi közünk a meccshez. Most jön egy kicsit lájtosabb időszak, Udinese, Lecce, Fiorentina, Frosinone, Atalanta, ha 5 meccsből 4 meglesz, úgy, hogy közben ugyanúgy lesz BL, szerintem sok okunk nem lehet panaszra. Hétvégén az Udinese lesz nagy kérdés, ők nagy mumusunk, önbizalom növelőnek mindenképp kellene egy magabiztos győzelem, ha már ennyire bukdácsolnak idén is, ne mi legyünk az első nagy csapat, akik pontokat adnak nekik.
Második félidőben azt hozta a Napoli, amit maximum teljes kerettel tudott volna a Milan lereagálni. A fő hiba az volt, hogy az első félidőben kimaradtak helyzetek, ami nem teljesen az edző hibája.
Pioli nem egy meccset akar megnyerni és ezért hozta le Giroud-ot meg Leao-t, mert látva mennyi izomsérülés van szerintem teljesen érthető.
nem is ertem mi ertelme felig leforditani egy interjut.
A cikkben Giroud nyilatkozata szerepel, amit a DAZN-nak és a MilanTV-nek adott. Nincs félig lefordítva.
DAZN:
https://www.milannews.it/primo-piano/giroud-a-dazn-sono-frustrato-reazione-al-cambio-non-sono-un-robot-pensavo-di-poter-aiutare-ancora-abbiamo-gia-il-vice-giroud-512598
Milan TV:
https://www.acmilan.com/it/news/videos/interviste/2023-10-29/giroud-avevamo-la-partita-in-mano
Pedig ott volt az interjúban elvileg:
„https://football-italia.net/giroud-questions-milans-tactic-after-draw-against-napoli/”
„“Their confidence increased after they scored the first goal and we didn’t know whether we had to attack or defend, I am disappointed.”
Giroud a MTV: „Dopo il primo gol del Napoli non sapevamo se dovevamo continuare ad attaccare o a difendere. Sono deluso” https://t.co/u2YISCXfXc
— MilanNews.it (@MilanNewsit) October 29, 2023″