Hivatalos: Inzaghi visszavonul, de marad a klubnál

Ariedo Braida, az olasz labdarúgó-bajnokságban szereplő AC Milan általános igazgatója szerint Filippo Inzaghi felhagy az aktív labdarúgással, és utánpótlásedzőként dolgozik tovább a klubnál. Időközben a hírt megerősítette az AC Milan hivatalos honlapja, és a megállapodás értelmében Inzaghi 2014. június 30-ig irányítja majd a piros-feketék U18-as csapatát, az Allievi Nazionalit.

A Watford, a Málaga és az MLS-ben szereplő több klub is szívesen látta volna soraiban Filippo Inzaghit, ő azonban a jelek szerint aktív pályafutása befejezése mellett döntött, és elfogadta a piros-feketék által neki felajánlott új álláslehetőséget.

„Inzaghi edző lesz, ez száz százalék” – nyilatkozta a milannews.it-nek Ariedo Braida, a Milan általános igazgatója.

Az augusztus 9-én már a 39. születésnapját ünneplő csatár a hírek szerint a piros-feketék U18-as együttesét irányítja majd.

Inzaghi szülővárosa csapatában, a Piacenzában kezdte karrierjét, majd szerepelt többek között a Parma, az Atalanta és a Juventus színeiben is, mielőtt 2001-ben utolsó állomáshelyére, a Milanhoz igazolt.

Az olasz válogatottal – amelyben 57 mérkőzésen 25 gólt szerzett – 2006-ban világbajnok, 2000-ben Eb-ezüstérmes lett, míg klubszinten két Bajnokok Ligája-győzelem és három olasz bajnoki cím jelenti a legnagyobb sikereit. A 2007-es BL-döntőben a Milan az ő duplájával győzte le 2–1-re a Liverpoolt.

Hatékonyságáról sokat elárul, hogy 70 gólt szerzett az európai kupákban, ezzel Raúl mögött a második helyen áll az örökranglistán, az 1996–1997-es idényben pedig ő lett a Serie A gólkirálya.

Nem sokkal a hivatalos bejelentés után Filippo Inzaghi elismerte, hogy bár több csapatnál is játékosként számoltak volna vele, ő mégis képtelen volt elhagyni a Milant.

”Boldog vagyok, örülök, hogy így döntöttem, de búcsút mondok a labdarúgásnak. Egy új kalandba kezdek, nem tudtam elszakadni a Milantól. Köszönöm a kluboknak az ajánlatokat, még az utolsó napon is kaptam egy ajánlatot Angliából, nagyon sokat gondolkodtam rajta, de végül számtalan ok miatt a Milan kötelékében maradok. Egy új fejezet kezdődik az életemben.

Arról álmodtam, hogy megnyerem a Milan mezében a Bajnokok Ligáját, talán sikerülni fog edzőként is, ahogy Ancelottinak. Mostmár ez az álmom. Amikor futballozni kezdtem arról álmodoztam, hogy megnyerem a BL-t, mint játékos. Megtettem. Remélem edzőként is sikerül. A jövőm ehhez a klubhoz van kötve, amiért oly rengeteget tettem, nagyon nehéz lesz megszoknom magamat dzsekiben, viszont ezzel is új tapasztalatot szerzek. Nehéz döntés volt, de a jó dolgok is véget érnek egyszer.Ha tehettem volna, akkor ugyanilyen forgatókönyvet írnék, a pályafutásom utolsó meccsén gólt lövök a saját szurkolóink előtt. Kaptam egy újabb lehetőséget a Milantól, ma egy 2 éves edzői kontraktust írtam alá, ami nagyon sokat jelent nekem, mert újabb 2 évig vagyok hozzákötve edzőként a csapathoz.

A döntésemet az ész hozta meg, ha a szívemre hallgatnék, akkor 60 éves koromig se álltam volna le. Az, hogy gyerekeket taníthatok egy gyönyörű dolog, nagyon lelkes vagyok emiatt, ezek a fiatal srácok nagy játékosok akarnak lenni. Úgy érzem meg van bennem az a tulajdonság, hogy tanítsam őket.

Remélem olyan érzelmeket tudok átélni, mint játékosként. Ancelotti a példaképem, de próbálom magamat adni. Arra próbálom tanítani a gyerekeket, hogy tegyenek meg mindent ezért a mezért, ahogy én is. Találkozás a testvéremmel? Maximum a bajnokság végső szakaszában lehetséges. Simone már 2 éve csinálja nagyon jól a munkáját. Mindig ad tanácsot, hiszen én kezdő vagyok és rengeteget kell tanulnom. „

/Simone Inzaghi a Laziónál ifiedző, ő is az Allievi Nazionali csapatot edzi/

(köszönet Patyának a teljes nyilatkozat lefordításáért)

”